Kanzonoj por Oazo

– – –

– – –

Unue, mi bezonis viajn signojn de viv’…

– – –

– – –

Sufiĉe ofte, ni diris la bluajn vortojn…

Mi tradukis la kanzonon por vi…

– – –

– – –

– – –

Pli kaj pli klare… estis pura amo, eĉ… « pliolamo »…

– – –

– – –

– – –

Vi fariĝis « die Eine ».

– – –

– – –

– – –

Vi petis pri tiu kanzono.

Via deziro estas ordono.

« If you want a partner, take my hand…

If you want a lover,
I’ll do anything you ask me to.

And if you want a doctor,
I’ll examine every inch of you.

And I’d fall at your feet
And I’d howl at your beauty
Like a dog in heat

And if you want to work the street alone,
I’ll disappear for you. »

– – –

– – –

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :